Centro de ayuda · Si algo no aparece

¿Cómo uso HubCoach en Classic y en la experiencia nueva de HubSpot?

Encuentra la franja azul y las acciones de edición en ambos diseños de HubSpot. No necesitas forzar un diseño: HubCoach busca el editor en el que tienes abierto.

  • Para todo el equipo
  • 2 min de lectura
  • Actualizado el 4 de octubre de 2026
Registro de un negocio en HubSpot con la franja de HubCoach y tres señales por revisar, y el Panel Lateral abierto con la fecha de cierre vencida y el próximo paso faltante
Si algo no apareceEn resumen
Dónde
Dentro de HubSpot
Para
Para todo el equipo
Pasos
5 pasos
Tiempo
2 min
Señales de HubCoach en un registro de negocio, con datos de ejemplo.

¿Qué pasos sigues?

  1. Abre un contacto, empresa, negocio o ticket individual en HubSpot.
  2. El botón “View classic experience” identifica la experiencia nueva. La dirección de Classic puede contener viewClassic=true.
  3. Busca la franja azul cerca del área principal del registro. La pestaña azul eléctrico del borde abre el Panel Lateral y cuenta las alertas activas de este registro. Arrástrala por cualquiera de los bordes o usa Alt + flechas cuando tenga foco.
  4. Selecciona la acción de un aviso. HubCoach busca el editor en el diseño actual, incluso en Todas las propiedades cuando sea necesario. Si hay ancho suficiente y ambos paneles están abiertos, Todas las propiedades queda justo a la izquierda del Panel Lateral para leer el campo junto a su explicación.
  5. Después de cambiar de registro o diseño, espera a que carguen sus señales. Si la extensión está desactualizada, recárgala y refresca HubSpot.

¿Cómo se ve con un ejemplo?

  • Ejemplo

    El mismo negocio atrasado puede mostrar su aviso en ambos diseños; no necesitas forzar Classic.

¿Qué conviene tener en cuenta?

Sigue aprendiendo

¿Qué más te puede servir?

Otros artículos de ayudaDe Revenue Hub Latam
¿Necesitas ayuda?

¿Necesitas ayuda con HubCoach?

Si ya usas HubCoach, reporta lo que no funciona en Reportes de fricción, dentro de la app, para que quien mantiene tus reglas y contenido lo revise. Si todavía no lo usas, postula a la lista de espera.

También puedes escribirnos a contacto@revenuehublatam.com.

HubSpot Solutions Partner Platinum

Hecho por Revenue Hub Latam

Partner HubSpot Platinum en Santiago de ChileHubCoach es un desarrollo propio de Revenue Hub Latam, nacido de lo que resolvemos con equipos comerciales y de servicio en HubSpot.
HubSpot Partner Summit LATAM 2026Del equipo de Revenue Hub Latam que creó PortalSync, el pitch más votado del Pitch Contest del HubSpot Partner Summit LATAM 2026.
Conoce Revenue Hub Latam
HubCoach en Classic y en la nueva | HubCoach para HubSpot