Centro de ayuda · Cuenta y datos

Glosario de HubSpot Audit

Los términos que vas a ver en HubSpot Audit y en sus reportes, explicados en una línea cada uno. Están agrupados en tres partes: el puntaje, los hallazgos y el plan de mejoras. Si un término aparece en el panel y no está aquí, escríbenos y lo sumamos.

  • Para todos
  • 2 min de lectura
  • Actualizado el 4 de octubre de 2026
Dos personas revisan la configuración de un sistema frente a varios monitores.
Cuenta y datosEn resumen
Puntaje
Portal Health Score, pilar, revisión
Hallazgos
Severidad, evidencia, acción
Plan
Propuesta, fase, capa

¿Qué significan los términos del puntaje?

Portal Health Score
Número de 0 a 100 que resume la salud del portal: el promedio ponderado de los pilares auditados.
Pilar
Uno de los seis grupos de revisión: modelo de datos e identidad, proceso y pipelines, adopción y uso, automatización e integraciones, gobernanza, marketing trust center.
Revisión
Cada área que revisa un pilar, como propiedades, pipeline o usuarios. Hay once.
Peso
Cuánto aporta un pilar al puntaje. Marketing pesa 0 u 8 según si enviaste email de marketing en los últimos 90 días; con marketing, los pesos suman 108 y el puntaje se reescala a 100.

¿Qué significan los términos de los hallazgos?

Hallazgo
Algo que la auditoría encontró, con cuántos registros afecta y una recomendación.
Severidad
Cuánto importa: crítico, alerta o info.
Grado de evidencia
Cuánta evidencia respalda el hallazgo: confirmado, estimado, inferido o requiere discovery.
Mejora rápida
Un hallazgo que toma menos de 8 horas corregir.
Monto abierto en riesgo
La suma de los negocios abiertos con señales de riesgo, contando cada negocio una vez.
Escritor único
La regla de que cada propiedad crítica la escribe una sola automatización.

¿Qué significan los términos del plan de mejoras?

Propuesta
La decisión sugerida para un elemento: mantener, mejorar, unificar, rediseñar, retirar gradualmente o revisar para archivar.
Fase
El orden de trabajo: corregir la operación, simplificar y validar, retirar con cuidado.
Capa de arquitectura
Una de las diez partes del portal que muestra la radiografía, como datos, pipelines o integraciones.
Discovery
Lo que no se puede observar por API y hay que conversar con el equipo.

Cómo se combinan todos estos términos en el puntaje está en la metodología.

Sigue aprendiendo

¿Qué más te puede servir?

Otras guías del centro de ayuda
  • Leer el resultado

    Cómo leer el resultado de la auditoría

    Cómo leer el resumen de HubSpot Audit: el Portal Health Score, los seis pilares, el scorecard y por dónde seguir después de la primera auditoría de tu portal.

    2 min de lecturaLeer la guía
  • Leer el resultado

    Hallazgos, severidad y grado de evidencia

    Qué significa cada hallazgo de HubSpot Audit: severidad crítica, alerta o info, el grado de evidencia, la línea de acción sugerida y las mejoras rápidas.

    2 min de lecturaLeer la guía
  • Actuar

    Cómo usar el plan de mejoras

    Qué es el plan de mejoras de HubSpot Audit, qué significa cada propuesta, cómo se ordenan las tres fases y qué hacer antes de cambiar algo en HubSpot.

    2 min de lecturaLeer la guía
De Revenue Hub Latam
¿Necesitas ayuda?

¿Necesitas ayuda con HubSpot Audit?

Escríbenos y te ayudamos a leer tu resultado o a conectar tu portal. Si prefieres que lo revisemos contigo, lo vemos en un Diagnóstico de HubSpot con el equipo de Revenue Hub Latam.

También puedes escribirnos a contacto@revenuehublatam.com.

HubSpot Solutions Partner Platinum

Hecho por Revenue Hub Latam

Partner HubSpot Platinum en Santiago de ChileHubSpot Audit es un desarrollo propio de Revenue Hub Latam, nacido de los diagnósticos de HubSpot que hacemos con empresas B2B.
HubSpot Partner Summit LATAM 2026Del equipo de Revenue Hub Latam que creó PortalSync, el pitch más votado del Pitch Contest del HubSpot Partner Summit LATAM 2026.
Conoce Revenue Hub Latam
Glosario | HubSpot Audit