HubSpot dará de baja la Pipelines API V1 el 4 de diciembre de 2026

HubSpot publicó en su changelog de desarrolladores, con fecha 14 de agosto de 2026, el aviso de sunset de la Pipelines API V1. Es un retiro definitivo, no una deprecación blanda: después del 4 de diciembre de 2026 los endpoints de la versión 1 simplemente dejan de responder.

La Pipelines API es la que permite leer y modificar de forma programática los pipelines y las etapas de negocios, tickets y otros objetos del CRM. Es una de las piezas menos visibles y más usadas por integraciones de terceros, middlewares y automatizaciones internas.

¿Qué cambia exactamente?

HubSpot lo plantea en términos simples. La V1 se retira de forma permanente y cualquier llamada a esos endpoints deja de funcionar tras el 4 de diciembre. La ruta de migración es la versión 2026-03 o posterior, y la recomendación explícita de HubSpot es saltar directamente a la versión 2026-09, que queda disponible de forma general el 9 de septiembre de 2026.

El aviso agrega una advertencia que conviene no leer al pasar: hay que revisar la referencia de la nueva API para entender los endpoints actualizados, las formas de request y response, y «cualquier diferencia de comportamiento que pueda afectar tu integración». Es decir, no se trata solo de cambiar la URL de la llamada.

¿A quién afecta esto en la práctica?

A cualquier portal que tenga código propio o de terceros tocando pipelines. En la operación típica de una empresa B2B en Chile o Latinoamérica, eso suele incluir:

• Sincronizaciones entre HubSpot y un ERP o sistema de facturación, donde el cambio de etapa dispara un documento.
• Middlewares y conectores construidos a medida por un partner o por el equipo interno hace dos o tres años.
• Scripts de reportería o migración que leen la estructura de pipelines para armar tableros fuera de HubSpot.
• Apps del marketplace antiguas que nunca actualizaron su versión de API.

¿Cómo prepararse antes de diciembre?

La secuencia razonable son cuatro pasos y no requiere un proyecto formal. Primero, auditar el código base buscando llamadas a endpoints de Pipelines V1, incluidas las que viven en integraciones de proveedores externos. Segundo, listar quién es el dueño de cada integración: en muchos portales la respuesta honesta es «un partner que ya no trabaja con nosotros». Tercero, esperar la disponibilidad general de la versión 2026-09 el 9 de septiembre y probar en un entorno de sandbox. Cuarto, migrar y validar antes de noviembre, para no llegar al plazo en plena temporada de cierre comercial.

¿Por qué HubSpot está acelerando estos retiros?

Este aviso no llega solo. En las últimas semanas HubSpot anunció también la deprecación de Node 18.x y 20.x en los fragmentos de código de Chatflows, con plazo al 31 de agosto, y la aplicación obligatoria de reglas de validación en todas las escrituras del CRM a partir de la versión 2026-09. El patrón es consistente: HubSpot está limpiando superficies antiguas de su plataforma para sostener el modelo de versionado por fecha y la capa de agentes que empujó durante 2026.

Análisis de Revenue Hub

Un sunset de API no es una noticia de producto, es una noticia de riesgo operacional. La pregunta que un líder comercial debería hacerle a su equipo esta semana no es técnica sino de gobierno: quién es el responsable identificado de cada integración que toca HubSpot, y existe un inventario escrito. Si esa lista no existe, el plazo de diciembre no es el problema; el problema es que no hay forma de saber qué se rompe hasta que se rompe.

El patrón que vemos con frecuencia en portales de Chile y Latinoamérica es el mismo: integraciones construidas hace años por un proveedor que ya rotó, sin documentación, sin dueño y sin monitoreo. Funcionan hasta que HubSpot retira una versión, y entonces el síntoma aparece del lado comercial, no del técnico. Negocios que no cambian de etapa, facturas que no se emiten, reportes que quedan congelados. El costo se paga en pipeline, no en horas de desarrollo.

La recomendación es tratar este aviso como excusa para levantar el inventario completo de integraciones del portal, no solo las que usan Pipelines V1. Tres meses y medio de plazo alcanzan de sobra para hacerlo bien si se empieza ahora, y no alcanzan para nada si se empieza en noviembre. Puedes revisar los otros cambios recientes de la plataforma en nuestras noticias de HubSpot.